Actualités de la station

La SNSM reçoit un groupe de collégiens du Bocage

 

Lundi 12 novembre, dans le cadre d’une randonnée-découverte de Dinard et à la demande de Madame Karine Bourguignon, professeur d’EPS, un groupe d’élèves du collège du Bocage a été reçu par les sauveteurs en mer de Dinard.

Ceux-ci leur ont d’abord fait visiter la vedette et présenté le semi-rigide. Ensuite direction l’abri de la Cale de la Vallée où les collégiens ont suivi avec attention un diaporama expliquant le rôle de la SNSM, le fonctionnement de la station de Dinard tout en insistant sur l’importance du bénévolat. Cette visite a visiblement intéressé les enfants, vu le nombre de questions posées.

A la fin de cet échange, un petit cadeau leur a été remis.

 

 

Samedi 29 septembre : Jean-Yves CHENEL,

chevalier de l’ordre du Mérite maritime

 

Le président, Jean-Yves et sa famille

 

Le président remercie d’abord les personnalités présentes à cette remise de distinction : Mme HULOT marraine du semi-rigide, MM les maires et adjoints de Dinard, Pleurtuit, La Richardais, ainsi que les représentants des autorités civiles et militaires.

Il s’adresse ensuite à Jean-Yves en commençant par rappeler sa carrière maritime.

Le 13 février 1954 le pays comptait 1 citoyen de plus, la ville de Pleurtuit 1 administré supplémentaire et la famille CHESNEL s’agrandissait d’un petit matelot. Jean-Yves venait d’arriver à quai.

Seize années plus tard, tu passais avec succès ton « C.A.M », ton « Brevet Elémentaire de Secourisme » et ton brevet de nage libre 1000 m. Deux mois après, l’appel du large te faisait débuter ta carrière de marin-pêcheur à St Malo avec ton 1er embarquement à bord du chalutier usine « JOSEPH ROTY » comme novice 2 pour 1 année.

D’autres embarquements se succédèrent de 1971 à 1980 à bord de nombreux bâtiments (le LOUIS GIRARD, le CLAIRVOYANT, la BELLE NORMANDIE, le JOSEPH DUHAMEL, le NEVE, la DECOUVERTE, l’ABYSSE…)

Le 14 décembre 1978 à Saint Malo tu passais avec succès ton « certificat de Capacité» dit le « Capacitaire » puis le 08 mai 1979 tu embarquais à bord du PIERRE PLEVEN (comme treuilliste). Suivirent ensuite l’EROS, l’OISEAU MATINAL, l’ARTIMON, l’ETRENVARIA et à nouveau l’OISEAU MATINAL comme dernier embarquement.

Au total 8 années de pêche dont 6 campagnes à Terre Neuve, 1 campagne en Afrique et pêche côtière en baie de Saint Malo. Sans oublier non plus ton service militaire avec un embarquement d’une année dans la Marine nationale en tant que matelot à bord du remorqueur de haute mer le RHINOCEROS.

En 1980 tu décides de poser ton sac sur le quai. Tu cesses alors ton activité de marin-pêcheur pour prendre un autre cap et travailler à terre.

Nous arrivons maintenant à ta passion pour le sauvetage en mer.

C’est le 25 novembre 1999 que tu m’es présenté par notre ami et regretté Ptit Jean (Jean CHATEL équipier à la station). Après la rencontre habituelle à la maison et avoir fait connaissance tu embarques avec nous dans la belle famille de la SNSM au poste proposé de patron suppléant, poste que tu assures toujours.

Plus tard, le 26 janvier 2001, tu as voulu voir le fond de l’eau en passant ton niveau 1 de plongée avec le CSD et en 2002 tu effectues avec l’équipe en place une bonne remise à niveau en secourisme en passant l’AFCPSAM.

Voilà donc déjà 19 ans. Durant toutes ces années, tu as toujours fait preuve de dévouement, de disponibilité, d’abnégation, de courage au profit des usagers de la mer. Tu as, tu mets, tu mettras toujours tes compétences maritimes à disposition des équipiers opérationnels de la station et nous t’apprécions tous.

Tu as fait de nombreuses sorties : SNS 318 « Colonel RIGAUD » d’abord, puis la SNS 290 « Macif Maï-Manac’h » et maintenant la SNS 244 «  Commandant Jacques LE BOULANGER » sans oublier les semi-rigides SNS 3534 et l’actuel SNS 632 « Jean des marins ».

Durant ces 12 dernières années tu auras réalisé 127 interventions représentant 86 navires assistés, 167 personnes secourues, 13 sauvées d’un danger réel et malheureusement 1 personne décédée.

Pour tout ce bilan, 7 distinctions SNSM t’ont été attribuées.

Ta passion pour la mer est toujours bien ancrée surtout maintenant, car en retraite, tu sillonnes souvent la baie à bord de ton canot « DANITA » non plus en tant que marin-pêcheur mais pêcheur-plaisancier.

Avant de procéder à la remise de ta médaille, je voudrais d’abord rendre un hommage particulier à ODILE que tu as épousée en 1977 sans oublier bien sûr tes enfants, petits-enfants et ta famille. Femme de marin et de sauveteur en mer n’est pas toujours facile. Il faut gérer et assurer quand le marin est en mer en acceptant les absences.

Pour conclure, sous ta casquette toujours rivée sur ta tête et derrière ta moustache se cache une personne pleine de  sensibilité, de gentillesse et au gros cœur qui font ton côté attachant. Jean Yves, tu mérites largement cette médaille reconnaissance du monde maritime.

« Monsieur Jean Yves CHESNEL, au nom du gouvernement de la République, nous vous faisons Chevalier de L’Ordre du Mérite maritime ».

 

 

* * *

 

Visite de policiers britanniques

 

Comme tous les ans, à la demande de Franck RIBANNEAU chef de la police municipale, nous nous faisons un plaisir, lors du festival du film Britannique, d’embarquer les deux policiers Anglais qui sont invités à Dinard.

Dès 9h30, les deux fonctionnaires de police, accompagnés du chef de la police municipale et de son adjoint ont pu embarquer à bord afin de prendre part à notre exercice, découvrir notre action bénévole, et profiter de Dinard vu de la mer. Cette sortie s’est fort bien déroulée avec de bons et forts sympathiques échanges.

 

* * *

 

Remises de distinctions à 8 membres de la station

 

Vendredi 21 septembre, de nombreuses personnes et personnalités étaient présentes à cette cérémonie : Mme Florence HULOT, marraine de notre vedette « Commandant Jacques LE BOULANGER », MM. Bruno DESLANDE, 1er adjoint au maire de Dinard, Loïc GANDON, 1er adjoint au maire de Saint Lunaire, Pierre CONTIN, maire de La Richardais, des présidents d’associations partenaires de la station et un invité de marque en la personne de M. Thierry CHOQUET, commandant de l’Abeille Bourbon, remorqueur de haute mer de sauvetage.

Un des récipiendaires : Anthony LUCAS

Hervé JEAN a remis à 8 membres d’équipage opérationnels une distinction honorifique SNSM pour faits de sauvetage ou services rendus à la station pour l’année 2017. C’est une habitude à Dinard que de faire ce genre de réunion de famille afin d’honorer ensemble les récipiendaires.

Didier DESCHAMPS a reçu 1 diplôme d’honneur pour fait de sauvetage. Patron lors du drame survenu le 04/08/2018 aux « Tintiaux » ou une embarcation fut trouvée vide en dérive suite à la chute à la mer des 2 occupants, 1 personne fut récupérée vivante mais en hypothermie et l’autre récupérée malheureusement décédée.

Diplôme d’honneur également pour les équipiers Guy LEVESQUE, Anthony LUCAS, Eric LAGOGUE plongeur sur la 244 et patron du semi rigide SNS 632.

Lettre de félicitations pour premier fait de sauvetage à Hubert HELEUX, Yann LEMOINE, équipiers embarqués lors du drame qui ont participé activement à la tentative de réanimation de la victime.

Insigne d’honneur pour Florian LEGOFF qui est passé au poste de patron en cours d’année, 1 autre pour Jérôme GAUTIER équipier et mécanicien de la vedette.

Monsieur DESLANDE a exprimé les remerciements de la commune pour notre action indispensable au service du public et nous a assuré du plus fidèle soutien de la ville. Remerciements appuyés également de Madame HULOT qui a exprimé son réel plaisir d’être la marraine de la vedette.

 

* * *

 

Participation au forum des associations 2018

 

Le samedi 8 septembre, comme tous les ans, notre station était représentée à la salle du COSEC. Notre participation aura une fois de plus permis de créer de bons contacts.

Les échanges avec le public ont surtout été axés sur la présentation de la SNSM, le recrutement et l’orientation des jeunes vers le CFI pour la formation de nageurs sauveteurs.

Nous avons pu toucher une partie du public, très intéressé par notre action. Signe encourageant, une dizaine de personnes sont venues prendre des renseignements pour devenir sauveteurs. Une fiche de candidature leur a été remise.

 

* * *

.

DECOUVERTE DES CHEVAUX DE LA GARDE REPUBLICAINE

 

Six chevaux de la Garde républicaine sont présents à Dinard cet été pour la surveillance de le côte d’Emeraude. Nous avons pu les apercevoir autour des plages et des parkings entre Saint-Briac et Cancale. Ils ont assuré notamment la sécurisation de manifestations comme la Route du Rock au fort Saint Père. Ces chevaux ainsi que leurs cavaliers (6 gendarmes dont 2 de la garde républicaine) sont basés à la caserne Milon.

Samedi 18 et dimanche 19 août, le chef du détachement de la garde républicaine a invité les sauveteurs ainsi que leur famille à venir les rencontrer.

Un grand merci à Laurent Bellec de la brigade motorisée de Saint-Malo et équipier à la station, qui a organisé cette visite.

 

* * *

 

PARDON DE LA MER 2018

 

 

Organisé par l’Amicale des Marins Plaisanciers et la Ville de Dinard, le Pardon de la mer s’est déroulé cette année le dimanche 12 août.

Pour la seconde fois, la compagnie maritime CORSAIRE, en la personne de son directeur local monsieur Jean Luc GRIffON , a mis cette année à la disposition du public, le navire « Corsaire de Saint Malo ». Les personnes présentes ont pu suivre cette cérémonie jusqu’à la fin : bénédiction des navires au rocher de BIZEUX précédée par la mise à la mer d’une gerbe en souvenir des marins disparus en mer.

L’entrée au bateau était libre, les passagers pouvaient donner libre participation au profit de la station  SNSM de Dinard.

Remise de la tirelire à Hervé JEAN, président de la station

 

A l’issu de cette belle cérémonie, madame Chantal GRIFFON, épouse de Jean-Luc, a remis la « tirelire » au président de la station. Celle-ci contenait 346,16 €.

Un grand merci à Jean Luc GRIFFON pour cette belle initiative qui nous apporte une aide financière conséquente.

 

* * *

 

RECYCLAGE ANNUEL DE SECOURISME

 

Comme tous les ans et à l’approche de la saison estivale qui voit notre pic d’activité augmenter, notre formation continue de secourisme a été programmée avec le Centre de Formation et d’Intervention de la SNSM de Rennes.

Une première session s’est déroulée le samedi 26 mai pour 12 membres d’équipage dans notre abri de la cale de la Vallée, sous la direction de Robert LOUSTEAU, moniteur de secourisme au CFI 35 et de 2 autres moniteurs.

Ce recyclage annuel de secourisme est obligatoire pour chaque membre équipage embarqué opérationnel. Cela est important de refaire et d’automatiser les bons gestes pour le cas où nous serions amenés à intervenir sur un accident corporel en mer.

Tous les cas de figure ont pu être abordés : faire le bilan d’une victime, passer le message d’alerte, utiliser l’oxygène, le défibrillateur, poser un collier cervical, se servir du plan dur, brancarder une victime, réaliser un massage cardiaque, traiter une brûlure, un début d’étouffement, etc.

Cette première journée s’est terminée par des exercices en extérieur de notre local sous les yeux des passants fort intéressés par nos manœuvres.

Samedi prochain se déroulera la seconde session pour un autre groupe de sauveteurs. Ensuite, nous serons parés à toute éventualité au service de tous les usagers de la mer.

 

* * *

 

 

ADIEU ANDRE !

 

André MILNE est décédé brutalement le mercredi 18 avril.

 

André Milne reçoit une distinction honorifique en 2008

Ci-dessous l’allocution du président de la station lors de la cérémonie d’obsèques du lundi 23 avril  à St-Malo.

Notre ami André est parti vers d’autres horizons.

La grande famille du sauvetage en mer vient de perdre un des siens. Le pavillon de notre vedette de sauvetage est en berne.

André avait intégré la station de Dinard le 6 septembre 2004 en qualité d’équipier. Ce désir d’assister toute personne en difficulté en mer lui est venu peu de temps avant, lors d’une sortie en bateau avec ses deux fils Basil et Quentin. Il avait dû appeler les secours en raison de difficultés survenues dans le mauvais temps. C’est après ce moment que germa en lui la volonté de rejoindre notre cause bénévole.

Amoureux et attiré par la mer, il pratiquait entre autre la yole de mer et durant sa jeunesse avait l’habitude de naviguer avec monsieur PILON, dernier patron du canot tout temps de Dinard le « Maï-Manac’h ». Belle influence !

André a su mettre au profit de notre action bénévole tout son dévouement et abnégation pour assurer les missions d’assistance qui nous incombent avec tout le calme et le flegme qui le caractérisait.

Ayant double nationalité : français/anglais, maniant donc à la perfection la langue de Shakespeare, André était particulièrement apprécié à bord lors de certains sauvetages au profit de nos voisins britanniques.

Avec son sens particulier de la narration , il savait nous faire rire et partager sa bonne humeur en nous présentant ses nombreuses et dernières histoires drôles.

Durant ses 14 années passées avec nous, il a participé à bons nombres de sorties, d’exercices et d’interventions. Il faisait également partie d’un des 4 équipages nocturnes d’alerte en plus des astreintes diurnes.

Pour cela j’ai eu le très grand plaisir de lui remettre 3 distinctions honorifiques de la SNSM : 1 lettre de remerciements en 2006, 1 seconde en 2008 et 1 insigne d’honneur en 2012 ; récompenses délivrées par le Président national de la SNSM pour services rendus à la société ou à la cause du sauvetage.

Je n’oublierai pas également le nombre de coups de fil qu’il a pu me donner pour signaler un problème en mer aperçu de son domicile, tel un guetteur sémaphorique scrutant l’horizon.

André, tu viens de quitter le ponton trop rapidement. Ton BIP d’alerte ne sonnera plus. Tu vas nous manquer. Mais, rassure-toi, tu seras toujours avec nous à bord. Merci pour tous ces bons moments passés à nos côtés.

A Anne, son épouse, Quentin et Basil ses fils, Catherine sa sœur et toute la famille nous adressons nos très sincères condoléances, notre compassion et profonde sympathie.

 

* * *

 

 

Lionel JUNGUENE reçoit la médaille de Chevalier du Mérite Maritime

 

 

Vendredi 2mars, le président Hervé JEAN commence par rappeler la carrière maritime de Lionel :

Lionel JUNGUENE, dit « La jungle », a vu le jour le 28 mai 1957 à St Malo. A 15 ans il entre à l’école maritime de Paimpol puis commence sa vie professionnelle comme mousse à la pêche hauturière au large de Saint Malo.

Vient ensuite la marine marchande avec plusieurs embarquements sur les pétroliers où il a faillit sombrer plusieurs fois. En 1977 il entre dans la compagnie BOURBON OFFSHORE SURF où il fera toute sa carrière.

Il est victime d’un grave accident en juin 98 au Congo. Lors du filage de la chaîne, sa jambe est happée par celle-ci le trainant sur toute la longueur du pont. Trois jours d’attente avant évacuation par hélicoptère. A son retour de convalescence, il embarque en tant que bosco pour des missions en mer du nord, puis en Angola.

En 2003, il reçoit une lettre de félicitations collective du VAE Commandant la Région Maritime Atlantique pour « avoir fait preuve d’une disponibilité et d’une endurance exceptionnelle à l’occasion des opérations liées au naufrage du pétrolier « PRESTIGE ».

En 2006, il embarque sur «l’ ARGONAUTE » à Brest affrété pour des missions d’antipollution et de sauvetage. Il y termine sa carrière le 9 décembre 2012.

L’appel de la mer est le plus fort. Un an après qu’il ait posé sac à terre, il fait part de son désir de rentrer à la station de Dinard. Le 22 mars 2013, le voici membre d’équipage.

Après  cette rétrospective, le président conclut en ces termes :

Durant ces 5 ans de station, tu as toujours mis tes nombreuses compétences professionnelles au service du sauvetage en mer de Dinard avec une grande disponibilité et abnégation. J’ai eu le plaisir de te remettre ici même plusieurs distinctions.

Avant de procéder à la remise de ta médaille, je voudrais d’abord rendre un hommage particulier à ton épouse qui, durant ton activité professionnelle, a su gérer à terre tout ce qu’une femme de marin doit gérer durant l’absence de son mari et cela équivaut largement à un métier.

« Monsieur Lionel JUNGUENE,  au nom du gouvernement de la république, nous vous faisons Chevalier de L’Ordre du Mérite Maritime »

 

* * *

 

6 janvier 2018 : vœux de la station

 

Samedi en fin de matinée, se déroulait la traditionnelle cérémonie des vœux de la SNSM dans l’abri de la Cale de la Vallée. Notons en particulier la présence du ministre Nicolas Hulot, des maires de Dinard, Pleurtuit et La Richardais, de  Mr Gandon adjoint au maire de St Lunaire ainsi que de nombreuses personnalités.

Crédit photo Yann Lemoine photographe de la station

Jean-Claude Mahé, maire de Dinard, a apprécié la convivialité du lieu. Nicolas Hulot, « venu en voisin » a insisté sur l’engagement des bénévoles.

Hervé Jean, notre président, après avoir rappelé le bilan de l’année passée, s’est adressé  à ses équipiers pour saluer leur engagement en tant que bénévoles sans oublier les épouses ou compagnes « qui savent quand on part mais jamais quand on rentre ».

 

* * *

 

 

21 décembre 2017 : Rencontre avec les lycéens des Rimains

 

Pour terminer l’année, le lycée des Rimains de Saint-Malo organise une « journée solidaire ». La SNSM de Dinard y a été conviée. Vous trouverez ci-dessous le compte rendu de Madame Agnès Fauquant, assistante d’éducation.

« Au sein du lycée Les Rimains, nous avons la volonté d’éveiller nos élèves au monde qui nous entoure, de susciter leur intérêt vis à vis de l’Autre.

C’est pourquoi tous les ans nous organisons une journée solidaire pendant la période de l’Avent.

Durant la matinée une rencontre est mise en place entre nos jeunes et différentes associations locales. Cette année nous avons eu le plaisir de recevoir des équipiers de la SNSM de Dinard, Ephata Voile Solidaire, Les bouchons de la Côte d’Emeraude, Les Chiens d’Aveugles de l’Ouest,…

Les équipiers de Dinard ont présenté la partie historique de la SNSM , le fonctionnement, le matériel, les missions… la raison d’être de leur association. Une quarantaine d’étudiants et lycéens attentifs ont participé à ce temps, certains d’entre eux appartiennent d’ailleurs au Centre de Formation de St Malo. »

* * *

 

Remise de distinctions honorifiques

 

Une assistance nombreuse ce samedi 14 octobre à 11h00 dans notre abri de la cale de la Vallée pour la traditionnelle remise de distinctions SNSM à 10 membres de la station et 3 partenaires.

Etaient présents : MM. Bruno DESLANDES et Christian POUTRIQUET adjoints de Dinard,  M. le maire de La Richardais, M. le maire de Pleurtuit, les pompiers de Dinard, la gendarmerie de Pleurtuit, M. le directeur départemental des affaires maritimes, M. Philippe CERIGHELLI président de la section locale du Mérite Maritime, les stations SNSM de Saint-Briac, Saint-Malo, Lancieux, M. RAOUL nouveau proviseur du lycée hôtelier de Dinard ainsi que de nombreuses personnalités ou amis de la station.

Les récipiendaires – Crédit photo Yann Lemoine

 

Après avoir expliqué les procédures d’attribution, Hervé JEAN a précisé qu’il existait des distinctions pour faits de sauvetage ou pour services rendus à la SNSM. Au total ce sont 3 lettres de remerciements, 4 lettres de félicitations, 1 diplôme d’honneur et 5 insignes d’honneur qui ont été remis. Le président a également tenu à rendre hommage à notre équipier Lionel JUNGUENE, ex bosco de « l’ARGONAUTE », qui a été promu par décret ministériel de juillet 2017 au grade de Chevalier du Mérite Maritime. La remise officielle de cette médaille sera fixée à une date ultérieure.

Mr DESLANDES, lors de son allocution, a remercié le travail effectué par la station au service des citoyens en rendant hommage bien sûr aux récipiendaires. Le président a souligné le rôle parfois ingrat des épouses ou des compagnes qui savent à quelle heure nous partons en intervention mais jamais à laquelle nous rentrons.

Parmi nos partenaires, le groupe vocal Vents et Marées qui « roule » pour nous depuis de nombreuses années déjà, l’imprimeur Franck BRIAND qui a toujours été à nos côtés en sachant mettre ses talents professionnels au service de la station. Quant à Jean Claude STENOU ce fut une distinction bien méritée pour la superbe maquette de notre vedette qu’il a réalisée après 1000 h de travail au moins.

* * *

 

Des policiers anglais en baie de Dinard

 

A l’occasion du festival du film Britannique, deux policiers anglais ont fait le déplacement à Dinard pour y participer et rencontrer leurs homologues français. Cette venue est habituelle et, à la demande de Franck RIBANNEAU chef de la police municipale, nous nous sommes fait un réel plaisir de leur faire découvrir Dinard vue de mer.

Crédit photo Yann Lemoine

L’équipage d’astreinte, sous le patronage de Didier DESCHAMPS, a donc embarqué nos invités vendredi 29 septembre à 15h00 pour une sortie de 1h30. Les passagers, ravis de ce « bol d’air », ont grandement apprécié la beauté de notre côte d’Emeraude.

 

Cette sortie en mer est une habitude pour notre station. C’est notre façon de participer au festival.

 

* * *

Pardon de la mer

 

A l’issue de la messe en plein air lors du pardon de la mer de Dinard, monsieur Jean-Luc GRIFFON, directeur de la compagnie CORSAIRE, avait prévu d’affréter pour le public un de ses navires afin que les personnes puissent embarquer et participer à la cérémonie en mer en hommage des marins disparus. La célébration s’est déroulée aux pieds de la vierge du rocher de BIZEUX.

 

 

Cette belle initiative est une première et a satisfait bon nombre de participants, l’accès du bord était gracieusement offert. En contrepartie et suite à une annonce faite à bord par monsieur GRIFFON, les passagers pouvaient déposer leur obole dans une urne au profit de la station SNSM de Dinard. L’intégralité de ces dons soit 281€ 34 a été remis à monsieur Hervé JEAN président de la station entouré de l’équipage d’astreinte, de monsieur Jean-Claude MAHE maire de Dinard et de monsieur Jacky SIMON président de l’AMP et organisateur du pardon de la mer.

Un grand merci à l’équipage de la compagnie CORSAIRE et à monsieur Jean-Luc  GRIFFON pour son initiative, témoignage de son fidèle soutien à notre cause bénévole.

* * *

Cérémonie pour la libération de Dinard

 

Le 15 août, douze membres de notre station étaient présents au monument aux morts pour commémorer la libération de Dinard ainsi qu’au défilé qui s’est terminé à Port Breton par un vin d’honneur.

La maire, Jean-Claude MAHE, dans son discours à rendu hommage au grand-père d’Hervé Jean, notre président. Citoyen anglais, muni de faux papiers, vivait à Dinard durant la guerre avec son épouse. C’est lui qui a guidé les alliés le 15 août 1944 de Pleurtuit à Dinard, géographiquement et linguistiquement parlant, pour éviter les lignes allemandes.

 

* * *

 

Un homard bleu pêché par un membre de notre station

 

Notre ami Patrick a pris un beau homard de 1,710 kg dans un de ces casiers mardi matin à 07h00. Jusque là ok… mais il est tout bleu !!! Pour le préserver vivant il est actuellement dans le vivier du restaurant « La Gonelle » où il a déjà été vu par bon nombre de curieux.

        

 

Les scientifiques estiment qu’un homard sur deux à trois millions est de couleur bleue. Cette teinte bleue exceptionnelle, d’après eux, serait due à une anomalie génétique qui favorise le développement d’un excès de crustacyanine, le pigment bleu.

* * *

 

LES BRETONS DE RUEIL-MALMAISON SOUTIENNENT LA SNSM

 

Le 3 juillet 2017 nous avons eu le plaisir de recevoir à la station madame Anita HAUET, présidente de l’Association des Bretons de Rueil-Malmaison, et qui a l’habitude de passer ses vacances à Dinard.

Son association avait décidé de remettre 2 chèques en don à 2 stations SNSM de Bretagne. Notre station a été sélectionnée. Madame HAUET a donc remis à Hervé JEAN un chèque de 500 €.

Un grand merci à cette amicale pour cette aide importante et ce soutien.

* * *

 

VISITE D’UN GROUPE DE COLLEGIENS ALLEMANDS

 

Jeudi 18 mai, nous avons reçu à la station 27 jeunes jeunes allemands de Bavière en séjour linguistique au collège Saint-Joseph de Cancale

Ils ont suivi avec attention un diaporama expliquant le rôle de la SNSM et le fonctionnement de la station de Dinard. Des sauveteurs les ont reçus par petits groupes sur la vedette et le semi-rigide pour leur présenter nos 2 unités et donner des précisions sur les équipements de bord.

      

Nelly TOURILLON professeur d’allemand et amie de la station fut une nouvelle fois l’investigatrice de cette rencontre.

* * *

 

RECYCLAGE ANNUEL DE SECOURISME

 

Cette année encore, les membres d’équipages opérationnels de la station de Dinard suivent une formation de secourisme. Ce recyclage annuel est obligatoire. Trois 3 sessions sont organisées : les samedis 6, 13 et 20 mai. La totalité des équipages de la station bénéficie de ce recyclage.

Cette formation est animée par Robert LOUSTAU instructeur au centre de formation SNSM de Rennes.

Dans notre abri de la cale de la Vallée, la matinée est réservée aux différents rappels et au bilan complet à faire sur une victime avec remplissage du document adéquat : massages cardiaques sur nourrisson, adolescent ou adulte, utilisation du défibrillateur, de l’oxygène…

L’après midi, exercices à bord de notre vedette et au ponton avec l’utilisation de notre matériel spécifique embarqué (plan dur, attelles, garrot tourniquet etc.). Avoir les bons gestes et les bons réflexes est très important pour pouvoir intervenir dans de bonnes conditions en cas d’incidents corporels en mer.

Cette formation est toujours programmée dans notre station à cette période de l’année en prévision de la saison estivale qui arrive toujours très vite. Nous pouvons effectivement être confrontés à gérer à tout moment des accidents corporels aussi bien en mer que sur l’ile de Cézembre très fréquentée par le public.

* * *

 

Le dernier bain de l’année 2016

 

2016-12_bain1

Cette année également, la SNSM assurait le sécurité du traditionnel bain du 31 décembre.

Une eau à 9 degrés, – 1°C sur la plage, il y avait quand même 1732 participants !

2016-12_bain2

Crédit photo : Yann LEMOINE SNSM DINARD

Le rendez-vous était fixé à 14 h 30 sur le thème « Les années 70 ». Après un échauffement sur la plage, les baigneurs se sont jetés à l’eau un peu avant 15 h.

* * *

 

Remise du chèque annuel de nos amis Vents et Marées

 

Lundi 21 novembre dans leur local rue des Ecoles, Michel Beunardeau, Président du groupe vocal, a remis un chèque de 1000 € correspondant aux recettes du tronc SNSM dont Vents et Marées a la charge. Ces collectes ont été effectuées tout au long de l’année 2016 lors de leurs nombreux concerts.

ventmaree1     ventmaree3     ventmaree2

Des membres du groupe vocal et de notre station ont participé à cette remise.

La somme représente une aide conséquente pour nous et prouve que 15 ans d’amitié et de partenariat nous unissent.

Hervé Jean, notre président, a eu le grand plaisir de remettre en échange à Michel un diplôme de membre bienfaiteur.

* * *

Médaille du mérite maritime pour notre président

 

 2016-10-20_medaille1

Samedi 15 octobre, à l’abri du Bec de la Vallée, cette distinction a été remise à Hervé Jean par Monsieur Philippe Cerighelli, président de la section départementale du Mérite maritime, qui a retracé son parcours professionnel et en tant que bénévole à la SNSM.

Hervé a rejoint la station de Dinard en 1984 comme canotier et plongeur. En 1998 il en est devenu le président et a œuvré pour que la station de Dinard évolue et devienne permanente en 2002. Il embarque toujours en tant que patron. Actuellement la station est composée de 48 membres, dont 5 patrons, 2 médecins, 8 plongeurs, 2 mécaniciens et un moniteur de secourisme.

A cette occasion, le local s’est révélé beaucoup trop petit pour accueillir tous les participants !
De nombreuses personnalités étaient présentes : les maires de Dinard, La Richardais, Pleurtuit, Saint-Lunaire ; le directeur du Cross Corsen, venu spécialement de Brest pour l’occasion ; le directeur des Affaires Maritimes de Saint-Malo ; les pompiers de Dinard ; la gendarmerie maritime de Saint-Malo ; le commandant Le Mestreallan de la police nationale ; le député Gilles Lurton qui a offert à la station une plaque gravée de l’Assemblée Générale ; la marraine de la vedette Florence Hulot et son époux Nicolas…et bien sûr de nombreux amis.

2016-10-20_medaille2

A l’issue de cette cérémonie, un cocktail, offert personnellement par Hervé Jean, a été servi. Il a été préparé par 3 de ses élèves et 2 collègues du lycée hôtelier.

***

 

Participation au projet du Radeau Utopique

 

Arrivé le lundi 8 août au barrage de la Rance, le radeau a été pris en charge par la SNS 244 pour remorquage jusqu’aux écluses du port de St Malo.

Nouveau remorquage le mercredi 10 pour la sortie des écluses et échouage plage de Bon secours, puis déséchouage etroute vers le petit Bé pour simulation du départ définitif…

2016-08_utop3     2016-08_utop2   2016-08_utop1

En un mois, le Radeau Utopique a descendu le canal d’Ille-et-Rance à la recherche de l’île d’Utopie. Après avoir fait escale à Rennes, Betton, Saint-Germain-sur-Ille, Guipel, Hédé, Tinténiac, Saint-Domineuc, Saint-Judoce et Évran, Taden et Saint-Suliac, le radeau est arrivé à Saint-Malo.

2016-08_RadUtop4   2016-08_RadUtop5   2016-08_RadUtop6

« Issu d’une collaboration entre 11 jeunes artistes, architectes, ingénieurs et scientifiques, le Radeau Utopique est un projet qui décloisonne les disciplines. En réunissant des professionnels venant d’horizons différents, il interconnecte les disciplines pour mieux percevoir et agir sur le monde. » Source : https://radeau-utopique.com/

***

 

Maquette de la SNS 244

 

2016-07_maquet1

Vendredi 22 juillet, à notre local situé cale de la Vallée, Monsieur Jean-Claude STENOU et son épouse ont remis à notre association la maquette de la vedette « Commandant Jacques Le Boulanger ». Cette réception s’est déroulée en présence de François LE BOULANGER frère du Commandant, d’Hervé JEAN président de la station et de nombreux sauveteurs de Dinard. Monsieur Michel PENHOUET qui était invité n’a pas pu être présent.

2016-07_maquet2   « J’ai fait la connaissance de monsieur Jean Claude STENOU en octobre 2015 lors de l’assemblée générale de l’APPSL (Association des pêcheurs plaisanciers de Saint-Lunaire) grâce à Michel PENHOUET maire de Saint Lunaire qui me l’a présenté… » rappelle Hervé JEAN.2016-07_maquet3

Monsieur STENOU est retraité. Demeurant à Saint-Lunaire, il a pour passion le modélisme depuis de longues années. Il a déjà réalisé bon nombre de navires de toutes sortes dont le porte-hélicoptère Jeanne d’Arc (maquette de 2 m de long), le paquebot France, le Normandie, l’Abeille Flandre… mais aussi des maquettes d’avions et de trains.

La maquette de la SNS 244 mesure 1m05 de long sur 35 cm de large (échelle 1/10). Sa réalisation a débuté en novembre 2015 pour se terminer fin juin 2016, soit environ 1000 heures de travail.

Monsieur STENOU s’est aidé des plans de la coque fournis par les services techniques de la SNSM et des photos détaillées de l’équipement de la SNS 244.

A l’issue de cette cérémonie conviviale, monsieur Jean-Claude STENOU fut chaudement remercié par les membres de la station et quelques cadeaux SNSM lui furent bien légitimement remis.

***

ADIEU JEAN-FRANÇOIS !

 

Jean-François GOUEDART est décédé brutalement le samedi 28 mai.

 

JEF1

Ci-dessous l’allocution du président de la station lors de la cérémonie d’obsèques célébrées le mercredi 1er juin à St-Malo.

Le téléphone de la station a retenti à 01h22 dans la nuit du samedi à dimanche dernier. Nathalie, tu m’annonçais l’impensable ; à cette heure c’est plutôt le CROSS Corsen qui appelle. Nous l’aurions préféré.

Notre station de sauvetage est noyée de chagrin et traverse la tourmente. Notre grande et belle famille de sauveteurs en mer vient de perdre un des siens.

Notre ami Jean-François avait intégré l’équipage en qualité d’équipier-mécanicien tout d’abord, le 27 janvier 2002. A peine embarqué, il a su mettre au profit de notre cause bénévole toutes ses compétences, son dévouement et abnégation pour assumer les missions qui nous incombent.

Avec toute sa gentillesse qui le caractérisait il avait toujours une attention particulière pour rendre service autour de lui, surtout quand un moteur de bateau faisait des siennes.

Quelques années plus tard, ayant acquis le profil nécessaire pour patronner une embarcation de sauvetage, je lui proposais le poste de patron suppléant, poste qu’il accepta tout en continuant à s’occuper des moteurs de notre vedette.

Il a participé durant ses 14 années de station à de nombreuses sorties d’exercice et d’intervention. Pour cela, tous réunis, j’ai eu le très grand plaisir du lui remettre une lettre de félicitations en 2004, deux diplômes d’honneur en 2005 et 2011 et un insigne d’honneur en 2008, distinctions honorifiques délivrées par le président national de la SNSM pour « services rendus à la société ou à la cause du sauvetage ».

Egalement responsable de notre caisse équipage, avec son sens aigu de la convivialité, il aura également joué un rôle fédérateur dans l’équipe.

Jean-François, bien avant l’heure de l’appareillage, tu viens de quitter le ponton pour un autre cap. Tu ne répondras plus aux alertes et ta veste de mer, même si tu étais plus souvent en tee-shirt et sandales, restera désormais au porte manteau. Toute la station te remercie pour tout ce que tu a pu apporter dans tous les domaines : humain, professionnel… Tu peux compter sur nous pour toujours bichonner la belle vedette que toi et tes collègues, nos amis du CERO, vous nous avez construite il y a maintenant 2 années. Tu seras et resteras toujours à bord avec nous.

A Françoise sa maman, Nathalie son épouse, Mégane, Charlotte, Deborah ses filles, Isabelle sa sœur, Didier et Thierry ses frères et à toute la famille nous adressons notre profonde amitié et sincère compassion.

Repose en paix Jef…

 

Les cendres de Jean-François ont été dispersées en mer, près du Buron, le dimanche 5 juin.

JEF2     JEF3     JEF4

***

RECYCLAGE ANNUEL DE SECOURISME

 

Comme tous les ans, les membres d’équipage opérationnels de la station de Dinard suivent une formation de secourisme. Cette année 3 sessions sont organisées les samedis 21 mai, 28 mai, et 4 juin afin que chaque membre d’équipage puissent revalider son diplôme.

2016-Recyclage1     2016-Recyclage2     2016-Recyclage3

Cette formation est animée par 2 instructeurs du centre de formation SNSM de Rennes : Laetitia DAVID et Robert LOUSTAU.

Le matin, dans notre abri de la cale de la Vallée, rappels et réalisation des gestes de base : massage cardiaque, brûlures, fractures, mise en position latérale, utilisation du défibrillateur, etc. L’après-midi à bord de la vedette, mise en application et exercices avec utilisation du matériel embarqué.

Cette formation est indispensable pour  maitriser les bons gestes et prendre les bonnes décisions. Chaque membre d’équipage risque en effet d’être confronté à un problème corporel comme nous l’avons vu récemment sur l’Ile de Cézembre.

***

 

ACCUEIL DU GROUPE MATERNELLE DE PLEURTUIT

 

Jeudi 21 avril, dans le cadre d’un projet scolaire : «  HORIZON MER », 2 classes de l’école maternelle de Pleurtuit ainsi que leurs accompagnateurs ont été reçus par les sauveteurs en mer de Dinard.

Deux groupes de 30 élèves se sont succédés dans la matinée. Ils ont d’abord écouté avec attention les consignes de sécurité avant de visiter la vedette SNS 244. Un diaporama très explicite sur les intervention des sauveteurs a été projeté. Cette visite a visiblement intéressé les enfants vu le nombre de questions posées.

EcMatPleurtuit3     EcMatPleurtuit3     EcMatPleurtuit2

* * *

 

Exercice de simulation d’un accident de plongée

Dimanche 20 mars 2016.

Scénario :

Le Club Subaquatique Dinardais effectue une plongée dans la zone de La Conchée.

Un des plongeurs en manque d’oxygène est remonté à bord du CYANA, le bateau du club. L’équipage constate un arrêt cardio-ventilatoire.

 Appel au Cross-Corsen qui, par son médecin régulateur, donne les consignes et déclenche l’intervention des sauveteurs de Dinard. Les docteurs  Anaïck GUENEUGUES (sur le CYANA) et Xavier LEFUR (sur la SNS 244) nos deux médecins sont également de la partie.

 Bilan de l’exercice très satisfaisant : bonne réactivité de l’équipe d’encadrement du CYANA, rapidité et efficacité des sauveteurs. Merci au Cross-Corsen qui a bien voulu jouer son rôle habituel de « déclencheur » et de « coordinateur ».

2016-03_CYANA1     2016-03_CYANA2     2016-03_CYANA3

Prise en charge du plongeur et évacuation

Voir la vidéo

* * *

Sortie des jeunes de la P. M. M.

 

Le samedi 27 février 2016 nous avons embarqué des jeunes matelots de la PMM de Dinard (Préparation Militaire Marine) à Saint Malo pour la sortie  annuelle découverte de la baie et ce dans le cadre de leur formation maritime.

Les embarquements se sont déroulés de la cale de la Bourse à Saint Malo. Etaient également présents : le canot tout temps « Pourquoi pas II » de la station de Saint Malo et la vedette SNS 454 de Saint Briac.

Cette sortie s’est déroulée par beau temps, mer formée et a enchanté, comme à l’accoutumé, ces futurs marins de la marine nationale.

2016-02-27_pmm1   2016-02-27_pmm2   2016-02-27_pmm3

* * *

Des sauveteurs en herbe

 

2016fev-Jeunes1Jeudi 11 février , les membres de la SNSM ont reçu cinq jeunes âgés de 10 à 11 ans encadrés par Vanessa Rochard, coordinatrice enfant-jeunesse du centre de loisirs UFCV de Saint-Pierre-de-Plesguen. Cette sortie s’inscrivait dans un projet secourisme. Après avoir effectué la visite de la caserne de Combourg et s’être initiés à quelques gestes de premiers secours, les enfants ont été sensibilisés au sauvetage aquatique par des exercices avec un mannequin. En ligne de mire, le passage du PSC1 (formation aux premiers secours) à Pâques.

 2016fev-Jeunes2

 

À 10 ans, Sacha souhaite devenir sauveteur en mer

Jeudi, à la SNSM, la découverte de la mission des sauveteurs en mer était à l’ordre du jour, une mission qui a facilement trouvé écho chez ces jeunes et notamment chez Sacha qui du haut de ses dix printemps souhaite déjà devenir sauveteur en mer. Noa, elle, hésite à devenir pompier. Du côté de la SNSM, on se réjouit de ces temps de rencontres avec les jeunes. « Il y a du sens à faire passer en inculquant de bonnes valeurs aux enfants », a déclaré Hervé Jean, responsable de la station.

 

 

 

* * *

La station de Dinard en deuil

 

D_Chazal1

Les sauveteurs de Dinard ont perdu un des leurs, Didier CHAZAL.

 

Passionné de la mer, il avait passé 2 années sur le porte-hélicoptère Jeanne d’Arc en tant que photographe. Puis, pendant 10 années, il embarquait une semaine par an sur le Belem comme gabier-timonier.

Didier est entré à la station en 2003. Photographe de profession il assurait à merveille la réalisation de notre annuaire des marées, de notre agenda et bien sûr toutes les photos de la station.

En 2005 et 2006, deux lettres de remerciements, émanant du siège national SNSM, lui ont été octroyées pour service rendu. Ces distinctions ont été remises par le président de notre station.

Très apprécié pour sa gentillesse il a été emporté, suite à une longue maladie, le 18 janvier 2016.

Didier, lors d’une assemblée générale des anciens de la « Jeanne » à Brest.

 

 

* * *

Le dernier bain de l’année

bain2 blanc bain1

Comme chaque année, la SNSM était au rendez-vous pour assurer la sécurité lors le traditionnel bain du 31 décembre.

Le rendez-vous était fixé à 14 h 30 sur le thème « Les années 70 ». « .

Avec la douceur actuelle des températures, le record de participation a été pulvérisé (plus de 1700 baigneurs).

 

* * *

Visite du Directeur du CROSS CORSEN.

 

 

image     _DSC2777 (2) (1)      image

Le mercredi 25 novembre la station de Dinard a reçu la visite de Philippe MICHAUD ( ex directeur du CROSS MED) nouveau Directeur du CROSS Corsen, accompagné de Gaëlig BATAILLE ( Chef des opérations).

Ce nouveau directeur est venu rencontrer les stations d’Ille et Vilaine, afin de rencontrer les bénévoles, voir les infrastructures et visiter les moyens.

Cette rencontre a été l’occasion de nombreux échanges. Les sauveteurs ont pu faire connaissance avec leur autorité de tutelle dans une ambiance très conviviale.

Une visite de notre vedette SNS 244 et du semi-rigideSNS 632 au ponton était au programme.

A l’issue de la rencontre, une remise de cadeaux a eu lieu.

 

 

 

 

 

* * *

                    Cérémonie de remise des distinctions  SNSM 2015

image     image      image

 

Samedi 14 novembre 2015 se tenait en présence de nombreux officiels la cérémonie de remise des distinctions SNSM  dans notre abri. Au cours de cette dernière, sept membres de la station SNSM DINARD ont reçu un diplôme d’honneur, Hervé SAMSON, Louis LESAUX, Lionel JUNGUENE, Florian LEGOFF, Jérome GAUTIER, Patrick COURTOIS, Damien MADELINE CROZET, ont été mis à l’honneur pour les services rendus à la cause du sauvetage en mer. La station de sauvetage locale a quant à elle  reçu la médaille ANNE DE BRETAGNE.

Au cours de la cérémonie, Damien MADELINE CROZET s’est vu remettre  une lettre de félicitations adressée par Monsieur STRZODA Préfet de la région Bretagne, pour acte de courage et dévouement. En effet Damien a prodigué un massage cardiaque sur un homme  retrouvé inanimé sur la voie publique dans le centre ville de Dinard. Ses connaissances et la parfaite maîtrise de gestes de premiers secours, lui ont permis de sauver cette personne.

 

 

image                                                                              image

 

 

 

* * *

Le défi de 2 aviateurs en faveur de la SNSM de Dinard

 

GeoffScott1

Photo de Nathalie LEROY du Télégramme de Brest

 

Le 30 juin, les citoyens britanniques Geoff Scott et Richard Warriner ont survolé les phares de la côte atlantique française.

Le défi, lancé par le Duc d’Édimbourg, s’est traduit par la remise d’un don à la station SNSM dinardaise, mercredi 23 septembre.

Geoff Scott et son ami Richard Warriner ont participé au challenge aéronautique organisé depuis plus de 50 ans par le Duc d’Édimbourg, « The Dawn to Dusk Competition », traduire « De l’aube au crépuscule ».

Pour plus de détails, consulter les articles de Ouest-France et du Télégramme dans notre rubrique « Revues de presse ».

 

 

 

* * *

Une visite inattendue à notre stand du 15 août !

 

Patrick TIMSIT en vacances à Dinard est passé au marché et s’est arrêté à notre stand…..

Un vacancier super-sympa qui est venu soutenir nos bénévoles.

patrickTimsit1

* * *

Mai/Juin 2015: Formation Continue Premiers Secours en Equipe PSE 1 et PSE 2.

  SECOURISME 2015

Durant plusieurs jours les sauveteurs en mer de Dinard ont actualisé leurs connaissances en secourisme, sous l’égide du Centre de Formation et d’Intervention de Rennes « CFI 35 ».

Cette formation à pour objectif la mise à jour des gestes de premiers secours en équipe et l’apprentissage de nouvelles techniques.

Ces journées ont été l’occasion de s’initier à la rédaction de notre nouvelle fiche bilan. En effet le siège à mis en place une  » fiche bilan victime » commune à tout les acteurs SNSM.

La délivrance du certificat de Formation Continue PSE 1 et PSE 2, va permettre aux sauveteurs d’aborder la saison 2015  en toute quiétude!

SECOURISME 1                                                   SNV30180

 

 

* * *

Samedi 21 mars 2015 : sortie de formation dans le Finistère.

 

crossCorsen

Le matin, nous nous sommes rendus au Cross Corsen, notre autorité dans nos missions opérationnelles, afin d’échanger et de mieux se connaitre. Un grand merci à Gaëlig BATAILLE chef opérationnel pour son accueil et la présentation très documentée des activités du Cross.

 

 

 


argonaute

L’après-midi, nous été reçu à bord de « L’Argonaute », bâtiment de soutien du groupe Bourbon, basé dans l’arsenal de Brest. Accueil chaleureux du commandant et de l’équipage. Visite commentée par Lionel JUNGUENE, ancien bosco de ce bâtiment et maintenant équipier à la station.

 

 

 

 

* * *

Jeudi 7 mai 2015 : les sauveteurs de Dinard reçoivent un groupe de collégiens et leurs correspondants

 

SNV30119 blanc SNV30125 blanc SNV30120

 

Dans la matinée, un groupe d’élèves du collège Saint-Joseph de Cancale accompagnés de jeunes allemands du collège Realschule d’Arnstein (Bavière) sont venus visiter notre station.

Nous avons accueilli ces 27 collégiens dans notre local, cale de La Vallée. Cette sortie était organisée par leur professeur d’allemand, Nelly Tourillon, ainsi que 2 collègues.

Ils ont suivi avec attention un diaporama expliquant le rôle de la SNSM et le fonctionnement de la station de Dinard. Des sauveteurs les ont reçus par petits groupes sur la vedette et le semi-rigide pour leur présenter nos 2 unités et donner des précisions sur les équipements de bord.

A la fin de cet échange, un petit cadeau leur a été remis, ils sont repartis ravis.

 

Année 2014

 

Baptême de la vedette SNS 244, Cdt Jacques Le Boulanger

Baptême de la vedette SNS 244 CDT Jacques Le Boulanger